《山中舒怀寄上丁学士》唐 · 刘得仁

在线阅读《山中舒怀寄上丁学士》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘得仁

五字投精鉴,惭非大雅词。

本求闲赐览,岂料便蒙知。

幽拙欣殊幸,提携更不疑。

弱苗须雨长,懒翼在风吹。

砺镞端杨叶,光门待桂枝。

计闻尘里誉,因和禁中诗。

书生五言律诗人生感慨关中友情酬赠

注释

五字:指五言诗,本诗为五言排律

精鉴:精辟的鉴赏,指丁学士的品评

大雅词:典雅纯正的诗文,《诗经》有《大雅》篇

幽拙:谦称自己性情幽静笨拙

弱苗:柔弱幼苗,自比才学浅薄

懒翼:怠惰的翅膀,喻进取心不足

砺镞:磨砺箭头,指刻苦钻研

端杨叶:射中杨树叶,用养由基百步穿杨典故

光门:光耀门楣

桂枝:折桂,科举及第的象征

禁中诗:宫廷中的唱和诗作

译文

献上五言诗求您精鉴,自愧非大雅堂皇之词。 原本只望闲暇时赐览,不料竟得您赏识相知。 幽拙之人欣逢殊幸,提携栽培毫不迟疑。 弱苗需雨水才能生长,懒翼靠好风方可高飞。 磨砺箭头欲穿杨叶,光耀门庭待折桂枝。 听闻尘世传来美誉,因和宫廷唱和之诗。

赏析

本诗是典型的干谒诗,展现唐代文人向权贵献诗求荐的风气。作者以谦逊笔调开篇,用'弱苗''懒翼'自喻,形象贴切。中间'砺镞端杨叶'化用百步穿杨典故,彰显苦读决心;'光门待桂枝'以折桂喻科举及第,抱负明确。全诗对仗工整,用典自然,情感真挚而不卑不亢,在干谒诗中属上乘之作。尾联'因和禁中诗'巧妙点明与丁学士的诗文交往,含蓄得体。

创作背景

刘得仁是晚唐贵族诗人,为公主之子,兄弟皆显贵,但其出入考场三十年未第。本诗作于其科举生涯早期,投赠对象丁学士可能是时任翰林学士的丁居晦。唐代举子常向权贵献'行卷诗'以求荐引,此诗即属此类作品,反映晚唐科举制度中荐举风气盛行的社会现实。