《忆鹤》唐 · 刘得仁

在线阅读《忆鹤》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘得仁

白丝翎羽丹砂顶,晓度秋烟出翠微。

来向孤松枝上立,见人吟苦却高飞。

七言绝句中原咏物咏物抒怀山峰

注释

白丝翎羽:指鹤的白色羽毛如丝般洁白

丹砂顶:鹤顶红色如丹砂,故称

晓度:清晨飞越

秋烟:秋天的晨雾

翠微:青翠的山色,指青山

孤松:孤立的松树,鹤常栖于松上

吟苦:指诗人苦吟作诗

译文

白丝般的羽毛丹砂般的红顶,清晨穿越秋雾飞出青翠山峦。 飞来停在孤松的枝头站立,看见人苦吟诗句却振翅高飞。

赏析

这首诗以白描手法刻画鹤的高洁形象。前两句写鹤的形貌与姿态:'白丝翎羽丹砂顶'突出其洁白与朱红的色彩对比,'晓度秋烟出翠微'展现其在晨雾中飞翔的仙姿。后两句通过细节描写:鹤栖孤松显其孤高,见人吟诗则飞走,暗喻鹤不染尘俗的品性。全诗语言简练,意境清远,通过鹤的形象寄托了诗人追求高洁、超脱尘世的情怀。

创作背景

此诗为唐代诗人刘得仁所作。刘得仁是晚唐诗人,出身皇室却屡试不第,一生困顿。这首诗可能作于其隐居或游历期间,借咏鹤表达自己孤高自许、不随流俗的品格,同时也暗含对现实的不满和超脱之志。