译文
修行大道需要日日减损私欲，尊师正是这样修养心性。
肩上披着黄色粗布被服，发间插着白蒿茎做的簪子。
画符用的朱砂字蕴含灵力，弹奏着古朴无华的古琴。
行囊中曾备有灵丹妙药，一点神通便能化土为金。
赏析
本诗以简练笔法刻画了一位清修道士的形象。首联化用《道德经》哲理，点明修道真谛；颔联通过'黄布被''白蒿簪'等典型意象，展现道士清贫乐道的生活；颈联描写画符弹琴的修行日常，充满仙风道骨；尾联用'点土成金'的典故，暗喻修道者已得道法真传。全诗语言质朴而意境深远，在对仗工整的五言律诗中，融入了道家哲学思想，展现了唐代文人对道家修行生活的向往与赞美。
创作背景
此诗作于中唐时期，作者姚合曾任武功主簿，世称'姚武功'。唐代儒释道三教融合，许多文人与道士交往密切。王尊师应为当时著名道士，具体生平不详。姚合通过此诗表达对道家修行生活的赞赏，也反映了唐代文人慕道求仙的社会风尚。