《宣义池上》唐 · 刘得仁

注释

修篁：修长的竹子。篁，竹子的雅称

幽絮：幽静的柳絮。絮，柳絮，柳树的种子带有白色绒毛，随风飞散

白发归：指年老归隐。白发代指年老

无机：没有机心，指鸥鸟天性自然，毫无机诈之心。典出《列子·黄帝》"海上之人有好沤鸟者"

磬：佛教法器，一种铜制打击乐器，寺院中用于集合僧众或诵经时敲击

西林：可能指庐山西林寺，或泛指寺院

译文

修长的翠竹夹护着碧绿池塘，幽静的柳絮在此间轻轻飘飞。 何必远寻青山归隐，就在此地伴着白发安然回归自然。 鸟儿的啼鸣也含着愁恨，鸥鸟习性总是毫无机心自然天真。 树木间秋风细细吹起，西边山林传来细微的磬声。

赏析

这首诗以宣义池为背景，通过细腻的景物描写展现隐逸情怀。前两联写景，'修篁'、'绿池'、'幽絮'构成清幽意境，'何必青山远'表达随处可隐的豁达心境。后两联抒情，借鸟啼含恨反衬自己超脱，以鸥鸟无机寄托自然天性。尾联'秋风细'、'磬入微'以声衬静，意境空灵悠远，将禅意与隐逸完美融合，体现了晚唐山水诗含蓄深远的艺术特色。

创作背景

此诗为晚唐诗人刘得仁所作。刘得仁出身皇室（公主之子），但屡试不第，终身布衣，长期隐居。宣义池可能为长安宣义里的一处池苑，或某处隐居地的池名。诗中反映了作者看破功名、向往隐逸的心境，体现了晚唐文人面对乱世寻求精神解脱的普遍心态。