注释
和：和诗，依照他人诗词的题材或韵律作诗应答
厉玄侍御：厉玄，唐代诗人，曾任侍御史
户部相公：指李珏，唐文宗时曾任户部侍郎、同平章事
庐山草堂：李珏在庐山修建的别墅
凤池：指中书省，唐代宰相办公之地
双峰树：庐山双剑峰旁的树木
并寺泉：与寺庙共享的泉水
柱史：柱下史的简称，指御史，此处指厉玄
译文
白云深处的居所刚刚建成，就接到诏书入朝为相的年头。
林木生长在双峰之间，清泉与寺庙共同分享溪流。
石溪蜿蜒白鹤盘旋其外，山室幽深猿猴闭息门前。
御史题诗之后，松树之前更显得庄严肃穆。
赏析
这首五言律诗以精炼的笔触描绘庐山草堂的幽静景致，通过'白云居''双峰树''石溪鹤''岳室猿'等意象，营造出超脱尘世的意境。诗中'诏入凤池年'暗含对友人仕途的祝贺，而'松前更肃然'则通过景物描写表达对先贤的敬仰。全诗对仗工整，意境清幽，体现了唐代山水田园诗的精髓。
创作背景
此诗作于唐代中期，是刘得仁为和答厉玄题咏李珏庐山草堂诗而作。李珏在唐文宗时期曾任宰相，后因政治斗争被贬，在庐山修建草堂隐居。刘得仁作为晚唐著名诗人，与当时文人多有唱和，此诗反映了唐代士大夫寄情山水、向往隐逸的文化风尚。