《池上宿》唐 · 刘得仁

在线阅读《池上宿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘得仁

事事不求奢,长吟省叹嗟。

无才堪世弃,有句向谁誇。

老树呈秋色,空池浸月华。

凉风白露夕,此境属诗家。

中原五言律诗人生感慨写景含蓄

注释

事事不求奢:凡事不追求奢华

长吟省叹嗟:长久吟咏,省却叹息

无才堪世弃:没有才能,被世道抛弃

有句向谁誇:有好诗句向谁夸耀

老树呈秋色:老树呈现出秋天的色彩

空池浸月华:空寂的池塘浸润着月光

凉风白露夕:凉风吹拂的白露之夜

此境属诗家:这样的境界属于诗人

译文

凡事不求奢华,长久吟咏省却叹息。 没有才能被世道抛弃,有好诗句又能向谁夸耀。 老树呈现出秋日色彩,空寂的池塘浸润着皎洁月光。 凉风吹拂的白露之夜,这般意境只属于真正的诗人。

赏析

此诗为晚唐诗人司空图的代表作,体现了其淡泊隐逸的诗风。前两联直抒胸臆,表达诗人不慕奢华、甘于淡泊的人生态度,以及怀才不遇的感慨。后两联转为写景,通过'老树'、'空池'、'凉风'、'白露'等意象,营造出清冷空寂的秋夜意境。尾句'此境属诗家'点睛之笔,表明唯有真正的诗人才能领略并享受这种孤寂清幽之美。全诗语言简淡,意境深远,体现了晚唐诗歌追求韵味、善于营造意境的艺术特色。

创作背景

司空图是晚唐著名诗人和诗论家,晚年隐居中条山王官谷。此诗作于其隐居期间,反映了诗人晚年的生活状态和心境。唐末社会动荡,司空图选择归隐,专注于诗歌创作和理论著述。诗中'无才堪世弃'既是对时局的感慨,也是诗人自我解嘲之语,体现其淡泊名利的隐士情怀。