《村中闲步》唐 · 刘得仁

在线阅读《村中闲步》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘得仁

闲共野人临野水,新秋高树挂清晖。

不知尘里无穷事,白鸟双飞入翠微。

七言绝句中原写景山水田园抒情

注释

闲共:悠闲地与

野人:村野之人,农夫

临野水:面对野外溪水

新秋:初秋

清晖:清澈的阳光

尘里:尘世之中

无穷事:无数繁琐事务

白鸟:白鹭等水鸟

翠微:青翠的山色

译文

悠闲地与村野农夫同临溪水畔,初秋时节高树上挂着清澈阳光。 忘却尘世中无数烦心琐事,只见白鹭成双飞入青翠山间。

赏析

这首诗以清新淡雅的笔触,描绘了诗人村中闲步的悠然心境。前两句通过'闲共野人''新秋高树'等意象,营造出宁静和谐的田园氛围。后两句运用对比手法,将'尘里无穷事'与'白鸟双飞'形成强烈反差,表达超脱尘俗、向往自然的情感。全诗语言简练,意境深远,体现了晚唐山水田园诗派的艺术特色。

创作背景

刘得仁是晚唐诗人,出身皇族却屡试不第,终身未仕。这首诗应作于其隐居期间,反映了他远离官场纷争、寄情山水的隐逸生活。晚唐社会动荡,许多文人选择归隐田园,这类田园闲适诗成为当时的重要题材。