《望月》近现代 · 汪石青

在线阅读《望月》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 汪石青

日中红尘飞,日入群动息。

新月出林端,鸣禽已敛翼。

江城淡烟横,苍茫观暮色。

久雨初放晴,竹韵清欲滴。

赤帝扇温风,蟋蟀渐居壁。

节候已变迁,人生非金石。

临流叹逝川,此意谁能识。

登高眺所思,攀云恨无力。

书剑两无成,年年空跋涉。

式微一再歌,欲归归未得。

长江风浪恶,大陆烟尘黑。

明月不可掇,方寸常郁塞。

对此感漂零,苍茫意何极!

五言古诗人生感慨凄美含蓄咏物

注释

群动息:各种活动都停息了,出自陶渊明《饮酒》'日入群动息'

敛翼:收起翅膀,指鸟类归巢休息

赤帝:古代指南方之神,主夏季,此处代指夏季

居壁:蟋蟀躲藏在墙壁缝隙中,语出《诗经·豳风·七月》'十月蟋蟀入我床下'

逝川:流逝的河水,比喻时光流逝,出自《论语·子罕》'逝者如斯夫'

书剑两无成:文武两方面都没有成就,古代文人常以'书剑'代指文武才能

式微:《诗经·邶风》篇名,表达归隐之意,'式微式微,胡不归'

:拾取,采摘

方寸:指心

译文

正午时分尘土飞扬,日落之后万物静息。新月从林梢升起,鸣叫的禽鸟已收起翅膀。江边小城轻烟横漫,苍茫中观赏暮色。久雨之后刚刚放晴,竹林的韵味清幽欲滴。夏季的暖风轻轻吹拂,蟋蟀渐渐躲进墙缝。季节时令已经变迁,人生不像金石般永恒。面对流水感叹时光飞逝,这番心意有谁能懂?登高远望心中所思,恨无力攀上云端。文武两方面都无成就,年年徒劳奔波跋涉。一再吟唱《式微》之诗,想要归去却不得归去。长江风浪汹涌险恶,大地烟尘昏暗漆黑。明月无法采摘到手,心中常感郁结阻塞。面对此景感伤漂泊零落,苍茫的心意何处是尽头!

赏析

这首诗以望月为引,抒发了深沉的时光流逝之感和人生漂泊之叹。艺术上采用对比手法:日中与日入的动静对比,久雨与放晴的天气对比,新月明亮与内心郁塞的情感对比。诗中化用多个经典意象,如'逝川'出自《论语》,'式微'取自《诗经》,使作品具有深厚的文化底蕴。语言清新自然又含蓄深沉,'竹韵清欲滴'等句意境优美,而'书剑两无成'等句直抒胸臆,形成婉约与沉郁相交融的艺术风格。全诗在描绘暮色新月的同时,深刻表达了知识分子在乱世中的无奈与彷徨。

创作背景

这是一首佚名诗人的作品,从内容风格判断应创作于明清时期。诗中'大陆烟尘黑'等句暗示社会动荡背景,可能反映明末清初或清末民初的战乱时代。作者显然是一位怀才不遇的文人,在动荡年代漂泊无依,面对时光流逝和事业无成深感苦闷。作品继承了古典诗歌中望月怀远的传统,同时又融入了特定历史时期的时代特征,表达了知识分子在乱世中的共同感受。