《倚楼》近现代 · 汪石青

在线阅读《倚楼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 汪石青

兀兀如有失,茫茫一倚楼。

万方同入照,群类且争秋。

虫碎暝将合,雁飞天更幽。

国魂招不得,搔首复凝眸。

中原五言律诗人生感慨写景含蓄

注释

兀兀:形容心神恍惚、若有所失的样子

茫茫:形容视野开阔而心境迷茫

万方:指四面八方、全国各地

群类:各种生物,此处指自然界的万物

虫碎:虫声细碎,形容秋虫鸣叫

暝将合:暮色即将笼罩

国魂:国家的精神魂魄,民族气节

搔首:抓头,表示焦虑思索

凝眸:凝视,专注地注视

译文

心神恍惚若有所失,独自倚靠高楼望向茫茫远方。 四面八方都沐浴在夕阳余晖中,万物都在秋日里竞相展现。 细碎的虫鸣声中暮色渐合,大雁飞过天空更显幽远。 国家的精魂难以招回,只能搔首沉思凝神远望。

赏析

这首诗通过倚楼远眺的视角,描绘了一幅秋日黄昏的苍茫景象,抒发了深沉的忧国情怀。前两联以'兀兀'、'茫茫'营造出迷惘怅惘的意境,'万方同照'与'群类争秋'形成宏大的空间感。后两联通过'虫碎'、'雁飞'等细腻的听觉视觉描写,烘托出黄昏的静谧与幽远。尾联'国魂招不得'直抒胸臆,将个人情感升华为家国忧思,'搔首凝眸'的细节生动表现了诗人深沉的思索与无奈。全诗情景交融,意境深远,语言凝练而富有张力。

创作背景

此诗创作年代不详,从'国魂招不得'等句推测,可能创作于国家动荡、民族危难的历史时期。诗人借秋日倚楼所见景象,抒发对时局的忧虑和对国家命运的关切。这种以景抒怀、托物言志的手法常见于唐宋以后的文人诗作,体现了中国古代文人'先天下之忧而忧'的家国情怀。