注释
三月下浣：指农历三月下旬。古代官吏每十天休息沐浴一次，后称每月上、中、下旬为上、中、下浣
挈眷：带领家眷。挈，带领；眷，家眷
回里：返回故乡。里，故乡
附伴：结伴同行
途次：旅途中
次原韵：按照原诗的韵脚和诗
篮舆：古代一种竹制的轿子
杜鹃声：杜鹃鸟的啼叫声，杜鹃啼声似"不如归去"，常引发旅人思乡之情
山鬼：山中精怪，出自《楚辞·九歌·山鬼》
五载：五年时间
译文
油菜花刚刚凋落麦苗初长成，隐约可见的竹轿还要行走多少路程。
细雨洗净了长满芳草的小路，秀美的山间回荡着杜鹃鸟的啼鸣。
旅居在外的情感震撼梦境，醒来后依然清晰记得，山中的精怪在春夜里吹奏，使夜色显得朦胧不明。
五年来来来去去谁能预料，没想到这一次我们又能够结伴同行。
赏析
这首诗以春日归乡旅途为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了游子归乡的复杂心境。首联以"菜花落"、"麦初生"点明暮春时节，"隐隐篮舆"暗示旅途漫长。颔联"微雨洗路"、"杜鹃啼声"既写实景又寓乡情，杜鹃"不如归去"的啼声暗合归乡主题。颈联转入夜间情景，"客情撼梦"表现游子深沉的思乡之情，"山鬼吹春"增添神秘色彩，营造出朦胧意境。尾联以"五载去来"的时间跨度与"今次同行"的现实对照，表达人生无常中的意外喜悦。全诗对仗工整，情景交融，将自然景物与内心情感巧妙结合，体现了古典诗歌的意境美。
创作背景
此诗创作于清代，具体作者已不可考。从诗题可知，这是作者在农历三月下旬随三叔一家返回故乡途中所作。当时三叔先有诗作，作者按照原诗的韵脚和了这首诗。诗中"五载去来"表明作者已有五年漂泊在外的经历，此次与亲人同行归乡，触景生情而作此诗。反映了古代文人重视家族亲情、常有诗词唱和的传统文化习俗。