注释
禹甸：指中国大地，源自《诗经》'维禹甸之'
秦封：秦朝疆域，代指中国故土
枪耕炮耨：用枪炮代替农耕，指战乱时期
哀鸿：哀鸣的鸿雁，比喻流离失所的难民
麦秀诗：指《麦秀歌》，商朝遗民感慨亡国之痛的诗歌
赤手：空手，毫无凭借
羁：束缚，困住
絮不辞：絮叨不止，指空有言论而无实际行动
译文
华夏大好河山本是先祖留下的美好基业，如今却到了用枪炮代替农耕的艰难时世。近来目睹遍地都是流离失所的难民，不忍心再吟诵那亡国之痛的麦秀诗篇。空怀着双手想要承担肩上的责任，青年人多半在病痛中困顿挣扎。守着火炉捧着书卷颓然卧病，只剩下空洞的言论絮叨不休。
赏析
此诗为近代诗人黄节的代表作，以沉郁顿挫的笔触抒写乱世情怀。诗人巧妙运用'禹甸秦封'与'枪耕炮耨'的强烈对比，突显时代巨变下的山河破碎。'哀鸿野'与'麦秀诗'的意象叠加，深化了民胞物与的忧患意识。后两联转而自省，'赤手偿责'与'病中羁绊'的矛盾，'一炉一卷'与'空言絮辞'的无奈，真实再现了近代知识分子在国难当头时的困境与挣扎。全诗格律严谨，用典精当，情感深沉，体现了近代旧体诗的最高成就。
创作背景
此诗创作于民国初年军阀混战时期。黄节作为近代著名学者诗人，目睹国家内忧外患，民生凋敝，自己又身染疾病，遂以诗言志。'仍叠前韵'表明这是系列感怀诗中的一首，延续了前诗的韵脚格式。诗人将个人病痛与时代病痛相结合，抒发了知识分子在乱世中的忧国情怀与无力感，具有典型的时代特征。