《咏樵子》近现代 · 汪石青

在线阅读《咏樵子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 汪石青

我爱樵苏者,清闲到十分。

山歌行烧野,林斧响斜曛。

松桧自今古,鸟猿为见闻。

青山双蒉路,红叶一肩云。

世外有何泪,图中或是君。

近来人眼白,莫卖担头文。

五言律诗人生感慨劝诫咏物咏物抒怀

注释

樵苏者:砍柴割草的人,指樵夫

斜曛:夕阳的余晖,傍晚时分

松桧:松树和桧树,泛指山林树木

蒉路:用草编织的筐篮,指樵夫挑柴的工具

担头文:指柴薪上显现的纹理,暗喻文采才华

人眼白:指世人轻视、不屑的眼神

译文

我喜爱那些砍柴的樵夫,他们的生活清闲到了极致。山歌在烧荒的野地上回荡,林间的斧声在夕阳余晖中响起。松树桧树见证着古今变迁,飞鸟猿猴是他们日常的伴侣。青山间挑着双筐行走,红叶如云般落在肩头。在这世外桃源有何悲伤,画中之人或许就是他们。近来世人眼光势利轻视,劝君莫要出卖担头的文采。

赏析

这首诗以清新自然的笔触描绘了樵夫的山林生活,展现了隐逸闲适的意境。诗人运用对比手法,将樵夫清闲自在的生活与世俗的势利眼光形成鲜明对照。'山歌行烧野,林斧响斜曛'一句动静结合,既有视觉意象又有听觉效果,营造出山林生活的真实氛围。'红叶一肩云'更是神来之笔,将自然美景与人物形象完美融合,极具画面感和诗意美。全诗语言质朴却意境深远,表达了对隐逸生活的向往和对世俗功利的不屑。

创作背景

此诗为古代咏物抒怀之作,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断,应出自明清时期文人手笔,反映了当时文人对隐逸生活的向往和对世俗社会的批判。诗中'近来人眼白'一句暗示了作者对世态炎凉的感慨,可能创作于社会动荡或作者个人失意时期。