注释
荫南丈：指作者友人陈荫南，丈是对长辈的尊称
招饮：邀请饮酒
觞次：饮酒之时，觞指酒杯
口占：即兴作诗，不打草稿
酒杯宽：指酒杯容量大，寓意主人待客热情
兵气纵横：指当时战乱频仍，兵戈四起的社会环境
诸佛泣：连佛祖都为之哭泣，极言时局之悲惨
古泪：深沉的悲痛之泪
译文
故友情意深重，酒杯斟得满满，
入座后如沐春风，丝毫不觉寒意。
眼下兵戈之气四处弥漫，连佛祖都为之哭泣，
忽然收起这千古悲泪，彼此相视无言。
赏析
这首诗展现了乱世中的友情温暖与时代悲怆。前两句写友人设宴款待的温馨场景，'酒杯宽'既写实又象征友情的深厚，'春风不觉寒'以自然感受喻人情温暖，形成强烈的情感张力。后两句笔锋陡转，从私人欢宴跳到时代悲剧，'兵气纵横'写尽乱世沧桑，'诸佛泣'的夸张手法强化了悲愤情绪。结尾'忽收古泪一相看'收束得极其含蓄深沉，将个人情感与时代苦难融为一体，在无言的对视中蕴含无限感慨。
创作背景
此诗作于清末民初动荡时期，当时中国正处于军阀混战、外患频仍的艰难岁月。黄节作为近代著名学者诗人，亲身经历了这一历史剧变。诗中'兵气纵横'正是对当时社会现实的真实写照。作者在友人宴饮的温馨场合中，依然无法忘却时代苦难，体现了知识分子深沉的忧患意识。