注释
山痕春翠：远处山峦呈现出春天的翠绿色
窥帘浅：透过帘幕隐约可见
榴火：石榴花红似火
雨余：雨后
彩云无梦到：彩云般的美好梦境无法实现
莺燕空轻俏：莺燕徒然轻盈俏丽地飞舞
伊人：心中思念的那个人
天涯芳草新：远在天涯的芳草又焕发新绿
译文
远处山峦透出浅浅的春色翠绿，透过帘幕隐约可见。东风吹暖了花丛环绕的庭院。石榴花如火般红艳，映照着墙壁格外明亮，雨后连续多日放晴。
彩云般的美梦无法实现，莺燕徒然轻盈俏丽地飞舞。到哪里去寻觅我思念的人呢？只见天涯处的芳草又焕发出新的绿意。
赏析
这首词以春景写伤情，运用对比手法突出情感张力。上片描绘春日美景：山色翠绿、东风送暖、榴花似火、雨后天晴，一派生机盎然的春色。下片笔锋一转，写彩云无梦、莺燕空舞，美景虽在却无人共赏，表达了对远方伊人的深切思念。结尾'天涯芳草新'以景结情，芳草年年新绿，而人事已非，更添惆怅之情。全词语言清丽婉约，意境深远，通过春景与离情的强烈对比，深化了伤时怀人的主题。
创作背景
这是一首描写春日怀人的婉约词作，具体创作年代和作者已不可考。从词风判断应属于宋代以后的文人词作，继承了花间词派的婉约风格，通过春日景物抒发对远方之人的思念之情，体现了古代文人伤春怀远的传统主题。