《赠稚禅师》唐 · 卢仝

在线阅读《赠稚禅师》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卢仝

春风满禅院,师独坐南轩。

万化见中尽,始觉静性尊。

我来契平生,目击道自存。

与师不动游,游此无迹门。

中原中唐新乐府五言古诗人生感慨僧道

注释

稚禅师:对一位年轻禅师的尊称,具体生平不详

南轩:南面的小屋或廊庑,指禅师修禅之所

万化:指宇宙间万物变化,《庄子》有'万化而未始有极也'

静性:佛教指清净自性,即人人本具的佛性

契平生:指与禅师心意相投,一见如故

目击道存:语出《庄子》,指一眼便见到'道'的存在

无迹门:佛教术语,指无相、无迹可寻的佛法真谛

译文

春风吹拂着整个禅院,禅师独自静坐在南面的小屋。 在禅定中观照万物变化至终极,方才觉悟清净自性的尊贵。 我前来与禅师一见如故心意相通,亲眼见证佛法真谛自然存在。 与禅师一同进行不动之游,畅游这无迹可寻的佛法之门。

赏析

这首诗展现了唐代文人与禅僧交往的典型场景。前两句以'春风满院'的热闹反衬'独坐南轩'的寂静,形成强烈对比。三四句深入禅理,'万化见中尽'体现禅宗'观照'法门,'静性尊'点明禅宗明心见性的宗旨。后四句写诗人与禅师的机锋对接,'目击道存'化用庄子典故,形容禅悟的瞬间默契。'不动游'与'无迹门'这对矛盾概念,深刻体现了禅宗'动静不二'的哲学思想。全诗语言简净而意境深远,将禅理融入具体场景,展现了中唐禅诗特有的理趣之美。

创作背景

此诗为中唐诗人卢仝所作。卢仝自号玉川子,终身不仕,隐居少室山,精通佛理禅学,与当时禅僧往来密切。唐代佛教鼎盛,文人参禅访道成为风尚。此诗应为诗人拜访一位年轻禅师后所作,反映了中唐时期禅宗'顿悟'思想盛行背景下,文人与禅僧之间的精神交流。作品体现了禅宗'直指人心,见性成佛'的思想特点。