《直钩吟》唐 · 卢仝

在线阅读《直钩吟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卢仝

初岁学钓鱼,自谓鱼易得。

三十持钓竿,一鱼钓不得。

人钩曲,我钩直,哀哉我钩又无食。

文王已没不复生,直钩之道何时行。

中原中唐新乐府乐府人生感慨含蓄

注释

直钩:指姜太公钓鱼用的直钩,比喻正直不阿的处世方式

初岁:年少时期

自谓:自以为

三十:指人到中年

人钩曲:指世人用弯曲的鱼钩(比喻投机取巧的手段)

无食:没有鱼饵

文王:周文王姬昌,传说姜太公直钩钓鱼,文王访贤而得

不复生:不会再重生

译文

年少时学习钓鱼,自以为鱼儿容易上钩。 到了三十岁手持钓竿,却一条鱼也钓不到。 别人用弯曲的鱼钩,我却用笔直的鱼钩,可悲啊我的鱼钩还没有鱼饵。 周文王已经逝去不会再重生,直钩钓鱼的道理何时才能实行。

赏析

这首诗以钓鱼为喻,表达了诗人坚守正直品格的决心和无奈。前四句通过时间对比,展现从年少天真到中年现实的转变。'人钩曲,我钩直'形成鲜明对比,凸显诗人不与世俗同流合污的高洁品格。最后借用姜太公直钩钓鱼遇文王的典故,既表达对明君贤主的向往,又流露出对现实社会不重才德的悲叹。全诗语言质朴而寓意深刻,展现了唐代知识分子坚守道义的精神追求。

创作背景

卢仝是中唐时期著名诗人,与韩愈、孟郊等交往密切。此诗创作于中唐社会动荡时期,反映了当时知识分子在仕途上的困境。诗人借姜太公直钩钓鱼的典故,抒发自己怀才不遇、坚守正直却不得重用的感慨,体现了唐代寒士对理想政治的向往和对现实的不满。