注释
含曦上人：唐代著名诗僧，与卢仝、贾岛等诗人多有唱和
三入寺：三次进入寺院拜访，强调拜访次数之多
辘轳：井上汲水的起重装置，此处指代水井
渴心：既指生理上的口渴，也暗喻对佛法交流的渴望
生尘埃：字面指归途尘土飞扬，隐喻心情失落如蒙尘埃
译文
三次入寺拜访，含曦上人却都不在。
井边的辘轳无人使用，深井百尺依然，
我怀着渴慕之心归去，路上尘土飞扬。
赏析
这首诗以极简练的语言，通过三次拜访不遇的细节，生动表现了诗人对含曦上人的渴慕之情。前两句平实叙述，第三句'辘轳无人井百尺'既是实景描写，又暗喻佛法深如井、无人引渡的意境。末句'渴心归去生尘埃'双关巧妙，既写归途风尘，又喻心情失落。全诗语言质朴而意蕴深远，展现了唐代文人与僧侣交往的文化氛围。
创作背景
此诗创作于中唐时期，反映了当时文人与僧侣密切交往的社会风气。卢仝自号玉川子，终身不仕，隐居少室山，与僧道往来频繁。含曦上人为当时著名诗僧，与贾岛、刘言史等诗人均有唱和。这首诗记录了诗人三次拜访不遇的经历，展现了唐代文人与高僧之间的精神交流与情感寄托。