注释
寄外兄：写给表兄。外兄指姑表、舅表或姨表兄弟
魏澈：人名，具体生平不详，应为作者表兄
堪惆怅：最令人伤感。堪：值得，能够
情亲：感情亲密的亲人
兴宁楼：古代楼阁名，具体位置不详，可能为当时著名的聚会场所
辜负：对不起，白白浪费
酒家春：指酒家的美酒。春：古代常以'春'代指酒，如'剑南春'
译文
什么地方最令人感到惆怅？
是感情亲密的亲人却不能亲近。
兴宁楼上的明月依旧明亮，
却白白辜负了酒家中芬芳的美酒。
赏析
这首五言绝句以简练的语言表达了深沉的亲情思念。前两句直抒胸臆，点明'情亲不得亲'的人生惆怅，后两句通过'楼上月'与'酒家春'的意象对比，烘托出孤独寂寥的氛围。诗人巧妙运用'辜负'一词，将明月美酒与孤独心境形成强烈反差，增强了艺术感染力。全诗语言质朴却意境深远，展现了古代文人注重亲情、珍视人伦的情感世界。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人所作，具体创作年代不详。诗中提到'外兄魏澈'，表明是写给表兄的作品。唐代重视亲戚情谊，文人之间常有诗词唱和。'兴宁楼'可能是当时一处著名的酒楼或聚会场所，诗人于此触景生情，抒发对亲人的思念之情。作品反映了唐代文人重视亲情、注重人伦的社会风尚。