在线阅读《奉和立春游苑迎春应制》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
灞涘长安恒近日,殷正腊月早迎新。
池鱼戏叶仍含冻,宫女裁花已作春。
向苑云疑承翠幄,入林风若起青蘋。
年年斗柄东无限,愿挹琼觞寿北辰。
奉和:奉命和诗,指按照皇帝或上级的诗作韵脚、主题进行创作
立春游苑迎春应制:立春时节在皇家园林游玩迎接春天,应皇帝命令而作
灞涘:灞水岸边。灞水是长安东郊的重要河流
殷正:殷商历法,此处指代农历。殷商以腊月为岁首
池鱼戏叶仍含冻:池塘中的鱼儿在还有薄冰的水中嬉戏游动
裁花:裁剪制作绢花、纸花等装饰品
翠幄:翠绿色的帐幕,形容云彩如华盖
青蘋:水中的浮萍,此处形容春风拂过林间如水面泛起涟漪
斗柄:北斗星的柄部,古代以斗柄指向判断季节
琼觞:玉制的酒杯,泛指精美的酒器
北辰:北极星,喻指皇帝