在线阅读《倬彼我系 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
晋历崩坼,衣冠扰弊。
粤自太原,播徂江澨。
礼丧贤隐,时屯道闭。
王室如燬,生人多殪。
倬彼:宏大显赫的样子,出自《诗经·大雅·文王》'倬彼云汉'
晋历崩坼:指西晋王朝的崩溃和分裂。历,指国运、朝代;崩坼,崩塌裂开
衣冠扰弊:指士族阶层的混乱和衰败。衣冠,代指士大夫、贵族阶层
粤自太原:从太原开始。粤,句首发语词;太原,指山西太原,王氏郡望
播徂江澨:迁徙到江边。播,迁徙;徂,往;江澨,江边,指长江流域
礼丧贤隐:礼制丧失,贤人隐退
时屯道闭:时运艰难,正道闭塞。屯,易经卦名,表示艰难
王室如燬:王室如同被火烧毁。燬,同'毁',焚烧
生人多殪:百姓多遭死亡。殪,死亡