在线阅读《倬彼我系 其六》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
伊余小子,信惭明哲。
彼网有条,彼车有辙。
思屏人事,克终前烈。
于嗟代网,卒余来绁。
伊余小子:伊,发语词;余小子,自谦之词,指自己
信惭明哲:确实惭愧于明哲之人;明哲,明智而洞察事理的人
彼网有条:网,法网或礼法之网;条,条理规则
彼车有辙:车有车辙,比喻事物有规律可循
思屏人事:想要避开人事纷扰;屏,屏退、避开
克终前烈:能够继承先人的功业;克,能够;前烈,先祖的功业
于嗟代网:于嗟,感叹词;代网,时代的法网约束
卒余来绁:最终我还是被束缚;卒,最终;绁,绳索,引申为束缚