注释
帝里：指帝都长安
神皋：指京畿之地，神圣的原野
浃：遍及，充满
梅郊：梅花盛开的郊野
柳甸：柳树成林的郊外
抽奇弄：形容流水如抽奏奇妙的乐曲
崩云：如云崩散，形容水流飞溅
芳牒：芳香的书简，指流水如洒落诗文
清尊：清酒，酒杯
湛不空：酒满不空
平生接：平生知己相聚
译文
帝都的寒光已然消尽，京畿大地春意遍野弥漫。
梅林郊外晚英飘落，柳树丛中初生嫩叶令人惊艳。
流水奏出奇妙乐曲，飞溅的水花如云崩散洒落芬芳诗篇。
清酒满杯不曾空置，暂且欢喜此生知己相聚欢宴。
赏析
这首诗是初唐四杰之一王勃的宴饮赋诗之作。全诗以精巧的笔触描绘长安春日宴游的盛景，通过'寒光尽'与'春望浃'的对比，突出冬去春来的时序变迁。'梅郊落晚英，柳甸惊初叶'一联对仗工整，'落'与'惊'二字生动传神，既写景又抒情。后联'流水抽奇弄，崩云洒芳牒'运用通感手法，将流水声比作乐曲，水花飞溅喻为诗文洒落，极具浪漫色彩。尾联点明宴饮主题，表达与知己相聚的欢欣之情，展现了初唐文人宴饮赋诗的风雅传统。
创作背景
此诗创作于唐高宗时期，当时王勃在长安任职。乐游园是唐代长安著名的游览胜地，文人雅士常在此宴饮赋诗。唐代盛行'分韵赋诗'的雅集活动，众人约定以某字为韵作诗。此诗题为'赋韵得接字'，说明是在宴会上分得'接'字韵即兴创作而成，体现了唐代文人集宴赋诗的文化风尚。