注释
烟霞：云雾和彩霞，代指自然美景
春旦：春天的早晨
故年心：往年的心愿，指对松竹的喜爱之情
断山：形态奇特的山峰
画障：绘有图画的屏风
县溜：悬挂的瀑布。县同“悬”
鸣琴：形容瀑布声如琴音
南亭：南边的亭子
北院：北边的庭院
饶：丰富，充足
酒赋：饮酒作诗
抽簪：拔下发簪，指弃官归隐
译文
春天的早晨欣赏云雾彩霞的美景，松竹依旧是我往年的心爱之物。
奇特的山峰仿佛画屏般美丽，悬挂的瀑布如琴声般倾泻而下。
绿草遍布南亭四周，鲜花在北院深处盛开。
闲居生活有充足的酒和诗赋，随心所欲想要弃官归隐。
赏析
这首诗展现了王勃早期诗歌清新自然的艺术特色。诗人以细腻的笔触描绘郊园春景，通过烟霞、松竹、断山、瀑布、花草等意象，构建出一幅生机盎然的春日画卷。诗中运用比喻手法，将断山比作画障，瀑布声比作琴音，形象生动。尾联“闲居饶酒赋，随兴欲抽簪”表达了诗人向往隐逸生活的心境，体现了初唐文人淡泊名利、追求自然的生活态度。全诗对仗工整，意境清新，语言流畅，展现了王勃卓越的诗才。
创作背景
此诗创作于王勃早年时期，当时诗人尚未入仕或刚入仕途不久。王勃作为初唐四杰之一，才华横溢但仕途坎坷，这首诗反映了他对自然生活的向往和对官场生活的疏离感。诗中描写的郊园景色可能是诗人实际游历所见，也可能是理想中的隐居之地，体现了初唐文人崇尚自然、追求心灵自由的时代风尚。