注释
投簪：比喻弃官归隐。簪，古代官员固定发冠的饰物
河梁：桥梁，此处指园中水边的亭台
狭水：狭窄的溪流
长镜：比喻水面如长镜般清澈平静
断香：断续飘来的花香
繁莺：众多的黄莺
疏蝶：稀疏的蝴蝶
年光：时光，岁月
译文
抛弃官帽走下山中楼阁，携带着美酒来到水边亭台。
狭窄的溪流如长镜般清澈，高处的花朵送来断续清香。
繁密的黄莺鸣唱如乐曲般动听，稀疏的蝴蝶翩翩起舞排列成行。
这自然美景催人一醉方休，不只是为了欣赏美好时光。
赏析
这首诗展现了王勃早期诗歌清新自然的艺术特色。诗人通过细腻的观察，描绘春园饮酒的闲适情景。前两句点明归隐心境，中间四句用工整的对仗描绘春日园景：'狭水'与'高花'、'繁莺'与'疏蝶'形成空间与数量的对比，'长镜'喻水之清澈，'断香'写花之幽远，'歌似曲'状莺声之婉转，'舞成行'绘蝶阵之优美。尾联由景入情，表达陶醉自然、忘却尘世的情怀。全诗语言清丽，对仗工整，意境闲适，体现了初唐诗歌从六朝绮丽向盛唐自然过渡的风格特征。
创作背景
此诗作于王勃早年，具体创作时间不详。王勃作为'初唐四杰'之首，才华早露，但因仕途坎坷，曾多次产生归隐之念。这首诗可能写于其弃官或闲居期间，通过对春园景色的描绘，抒发了向往自然、远离官场的情怀，反映了唐代文人士大夫在仕隐之间的典型心态。