《赠李十四四首 其一》唐 · 王勃

在线阅读《赠李十四四首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王勃

野客思茅宇,山人爱竹林。

琴尊唯待处,风月自相寻。

中原五言绝句写景初唐四杰友情酬赠

注释

野客:指隐逸山野之人,超脱世俗的隐士

茅宇:茅草屋,指简陋的居所

山人:隐居山林的高士

竹林:借用竹林七贤典故,喻高洁隐逸生活

琴尊:琴与酒尊,古代文人雅士必备之物。尊同'樽',酒器

风月:清风明月,指自然美景

译文

山野隐士向往茅草小屋, 林中高人钟爱翠竹幽林。 只需备好琴与酒樽等待, 清风明月自会前来相寻。

赏析

这首五言绝句以简练笔触勾勒出隐士生活的理想图景。前两句通过'野客'与'山人'的对应,'茅宇'与'竹林'的意象并置,展现隐逸者淡泊高洁的志趣。后两句巧妙运用拟人手法,将'风月'人格化,仿佛自然美景主动与高人相会,生动表现了天人合一的境界。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,体现了初唐诗歌从六朝绮丽向盛唐自然过渡的艺术特色。

创作背景

此诗为王勃《赠李十四四首》组诗的第一首,创作于初唐时期。李十四应为王勃的隐士友人,具体生平已不可考。王勃作为'初唐四杰'之一,虽才华横溢但仕途坎坷,诗中反映了他对隐逸生活的向往和对友人高洁品格的赞赏,体现了唐代文人既追求功名又向往山林的双重心理。