注释
客念：游子的思绪
纷无极：纷乱没有尽头
春泪：因春景而感伤的泪水
倍成行：加倍地成行流下
花树：开花的树木
年光：时光，年华
译文
游子的思绪纷乱没有尽头，春天的泪水加倍地成行流淌。
今日站在繁花盛开的树下，不知不觉中眷恋起逝去的时光。
赏析
这首五言绝句以简练的语言表达了深沉的时光之叹。前两句直抒胸臆，用'客念'和'春泪'点出游子伤春的情怀，'纷无极'与'倍成行'形成强烈的感情张力。后两句转折自然，在花树美景中突然意识到时光流逝，'不觉'二字巧妙写出这种无意识的感悟过程。全诗语言凝练，意境深远，通过春景与伤怀的对比，展现了初唐诗歌由六朝绮丽向盛唐深沉过渡的艺术特色。
创作背景
此诗为初唐四杰之一王勃所作。王勃早年宦游四方，此诗应作于其游历期间。初唐时期，诗歌逐渐摆脱六朝浮艳文风，开始注重个人真情实感的表达。王勃作为初唐四杰的代表人物，其诗作往往在简练的语言中蕴含深刻的人生感悟，此诗正是其艺术风格的典型体现。