注释
将军：指唐代名将薛仁贵
三箭定天山：典出《新唐书·薛仁贵传》，薛仁贵在天山战役中三箭射杀三位敌军首领，威震突厥
战士：指唐军士兵
长歌：高歌凯旋
汉关：汉代边关，此处借指唐代边关
译文
薛将军三箭便平定了天山之乱，战士们高唱着凯歌胜利回归边关。
赏析
这首短歌以凝练的语言歌颂了薛仁贵将军的神勇和唐军的威武。前句'三箭定天山'用典精准，突出薛仁贵箭术高超、威震敌胆的英姿；后句'长歌入汉关'描绘唐军凯旋的豪迈场景。全诗虽仅两句，但气势磅礴，既有具体战功的记述，又有胜利氛围的渲染，充分展现了盛唐时期边塞诗歌的雄浑气概和民族自信。
创作背景
这首诗歌颂的是唐代名将薛仁贵（614-683）在天山战役中的英勇事迹。据《新唐书》记载，龙朔元年（661年），薛仁贵率军抗击九姓铁勒于天山，连发三箭射杀三人，敌军惊惧请降，唐军遂唱'将军三箭定天山，壮士长歌入汉关'。此诗应为当时军中传唱的凯歌，后流传为民歌，展现了唐代军民对英雄将领的崇敬之情。