注释
崔冉郑:指崔湜、冉祖雍、郑愔三人,均为唐中宗时期权臣
乱时政:扰乱朝政,指三人结党营私、把持朝政的行为
译文
崔湜、冉祖雍、郑愔这三人,扰乱朝政祸害国家。
赏析
这首六言民谣虽仅六字,却深刻揭露了唐中宗神龙年间朝政腐败的现实。采用简洁明快的民间歌谣形式,直指当时权臣崔湜、冉祖雍、郑愔三人结党营私、把持朝政的丑恶现象。语言犀利,批判性强,体现了民间对政治腐败的清醒认识和强烈不满,具有鲜明的时代特征和深刻的社会意义。
创作背景
此谣产生于唐中宗神龙年间(705-707年)。当时韦后专权,与武三思等勾结,把持朝政。崔湜、冉祖雍、郑愔三人作为韦后一党的核心成员,结党营私,排除异己,导致朝政混乱。这首民谣反映了当时百姓对权奸当道的愤懑之情,是唐代政治民谣的代表作之一。