注释
蹋阳春：踏青赏春之意。蹋，同'踏'
雨和尘：春雨与尘土相混合，形容二月天气多变
阳春蹋尽：美好的春天结束
西风起：秋风起，象征时节转换，由春入秋
肠断：形容极度悲伤
白发人：指老年人
译文
踏着明媚的春光，人间二月春雨与尘土交融。
当美好的春天踏尽而秋风渐起，最让世间白发老人肝肠寸断。
赏析
这首民谣以简练的语言表达了时光易逝、人生易老的深沉感慨。前两句描绘春日景象，'蹋阳春'生动表现人们享受春光的情态，'雨和尘'既写实又暗含人世沧桑。后两句笔锋一转，通过春去秋来的自然更替，引出'肠断人间白发人'的悲叹，形成强烈的情感对比。作品运用比兴手法，借自然景物的变化抒发生命短暂的哀愁，语言质朴却意境深远，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此谣出自五代后周显德年间（954-960年）的齐州（今山东济南一带），反映了战乱频繁的五代时期百姓对时光流逝、人生短暂的深切感受。五代时期社会动荡，人民生活困苦，对生命无常有着特别深刻的体会。这首民谣通过口头传唱的方式流传下来，后被宋代郭茂倩编入《乐府诗集》。