注释
千箱：指大量的粮食储备，箱为古代储粮容器
主：主人，指富裕之人
黄金母：指土地，因土地能产出粮食等财富，故称黄金之母
译文
想要成为拥有千箱粮食的富足主人，就要去请教那产出黄金的土地之母。
赏析
这首民间谚语以简洁明快的语言，道出了农业社会的财富观。通过'千箱主'与'黄金母'的对比，生动揭示了土地是财富之源的根本道理。语言质朴却富含哲理，运用比喻手法将土地比作'黄金母'，形象贴切，体现了劳动人民对自然规律的深刻认识。短短十字，凝聚了千百年来农耕文明的智慧结晶。
创作背景
此为流传于汾河、晋水流域（今山西一带）的民间谚语，反映了古代山西地区农耕社会的生产观念。山西地处黄河中游，是中华农耕文明的重要发源地，当地人民在长期农业生产实践中总结出重视土地、依赖土地的宝贵经验。该谚语通过口耳相传的方式保存下来，体现了民间文学的实用性和智慧性。