《吴人歌》唐 · 不详

在线阅读《吴人歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


不详

朝判长洲暮判吴,道不拾遗人不孤。

乐府农夫叙事吴越政治抒情

注释

朝判长洲:早晨在长洲县审理案件。长洲,唐代苏州属县,今属江苏苏州

暮判吴:傍晚在吴县审理案件。吴县,唐代苏州治所,今江苏苏州

道不拾遗:路上有失物,无人拾取据为己有,形容社会风气良好

人不孤:百姓不感到孤独无助,指政治清明,百姓有所依靠

译文

清晨在长洲县审理案件,傍晚又到吴县处理公务。在他的治理下,路不拾遗蔚然成风,百姓安居乐业不感孤苦。

赏析

这首民歌以简练的语言歌颂了一位勤政爱民的地方官员。前句'朝判长洲暮判吴'通过朝暮的时间对比,生动展现官员兢兢业业、勤于政务的形象。后句'道不拾遗人不孤'运用两个典型意象,既描绘出社会安定、民风淳朴的理想图景,又暗含对官员治理成效的高度赞扬。全诗语言质朴却意境深远,充分体现了民间歌谣的现实主义特色和人民对清官廉吏的深切期盼。

创作背景

《吴人歌》是唐代流传于吴地(今苏州一带)的民间歌谣,歌颂了一位勤政爱民的地方官员。唐代苏州为江南重镇,辖长洲、吴县等县。这首歌谣反映了百姓对清官能吏的赞美和期待,体现了唐代民间对清明政治的向往。该歌谣最早见于《新唐书》等历史文献记载,是了解唐代民情民意的重要资料。