注释
曲江：唐代长安著名的皇家园林风景区，位于长安城东南，是当时文人雅士和市民游赏的胜地
春光：春天的美好景色，包括春花、春草、春水等自然景观
且莫：暂且不要，表示恳请、挽留的语气
醉人：醉酒之人，此处指陶醉于春色中的游人
译文
美好的春光啊请你暂且不要离去，留下来让陶醉的游人们尽情观赏吧。
赏析
这首短歌虽只有两句，却生动传神地表达了人们对春光的眷恋之情。前句'春光且莫去'以直白的口语向春光发出恳求，后句'留与醉人看'点明挽留的原因——为了让沉醉在春色中的人们能够继续欣赏。'醉人'一词双关，既指饮酒微醺的游人，更指被春光陶醉的观赏者。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，充分展现了唐代市民对美好春光的珍视和留恋，具有浓厚的生活气息和时代特色。
创作背景
《曲江游人歌》是唐代流传于长安曲江一带的民间歌谣。曲江池是唐代长安著名的游览胜地，每逢春日，皇室贵族、文人墨客和普通市民都会到此游赏宴饮。这首歌谣生动反映了唐代长安市民春日游赏的盛况和人们对美好春光的眷恋之情，体现了唐代社会繁荣开放的文化氛围和市民生活的闲适情趣。