《先天时京中语》唐 · 不详

在线阅读《先天时京中语》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


不详

姜师度一心看地,傅孝忠两眼相天。

专家中原乐府关中写景

注释

姜师度:唐代著名水利专家,曾任河中尹、同州刺史等职,以善于兴修水利工程著称

傅孝忠:唐代著名天文学家,精通天文历法,曾任太史令

看地:指姜师度专注于勘察地形、兴修水利工程

相天:指傅孝忠专注于观测天象、研究天文历法

先天时:指唐玄宗先天年间(712-713年)

译文

姜师度一心专注于勘察地理兴修水利,傅孝忠两眼专注于观测天象研究天文。

赏析

这首民间歌谣以精炼的语言生动刻画了两位唐代专家的专业形象。通过'一心看地'与'两眼相天'的工整对仗,既表现了姜师度脚踏实地修水利的务实精神,又展现了傅孝忠仰望星空研天文的科学追求。语言通俗易懂却寓意深刻,反映了盛唐时期科学技术的发展和社会对专业人才的认可,具有很高的史料价值和文学价值。

创作背景

这首民谣产生于唐玄宗先天年间(712-713年),反映了当时京城百姓对两位著名专家姜师度和傅孝忠的专业精神的赞美。姜师度是唐代著名水利专家,曾主持修建多项大型水利工程;傅孝忠是著名天文学家,精通历法天文。歌谣生动记录了盛唐时期科学技术的发展状况和民间对专业人才的崇敬之情。