注释
欲得：想要得到，希望
米麦：粮食的统称，指百姓生活必需品
贱：价格低廉
无过：没有比...更好，莫过于
追：此处指追回、召回
李岘：唐玄宗时期著名官员，以清廉正直、体恤民情著称
译文
想要让米麦价格变得便宜，最好的办法就是召回李岘。
赏析
这首民谣虽然只有短短十个字，却深刻反映了天宝年间长安百姓的心声。通过对比米麦价格与官员清廉的关系，表达了民众对清官能吏的深切期盼。艺术上采用民谣特有的简洁明快风格，语言质朴却寓意深刻，既是对李岘政绩的肯定，也是对当时官场腐败的间接批判，展现了民间文学强烈的现实批判性和艺术感染力。
创作背景
这首民谣产生于唐玄宗天宝年间（742-756年），当时朝政腐败，杨国忠等权臣当道，物价飞涨，民生困苦。李岘是唐室宗亲，曾任京兆尹（长安地区最高行政长官），为官清正廉洁，关心民生，在任期间采取平抑物价等措施惠及百姓。后因得罪权臣被贬，百姓怀念其政绩，故有此谣。反映了天宝后期社会矛盾加剧和民众对清明政治的渴望。