《广州童谣》唐 · 不详

在线阅读《广州童谣》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


不详

羊头二四,白天雨至。

乐府农夫岭南清新节令时序

注释

羊头:指广州别称'羊城',传说五位仙人骑五色羊降临广州,故广州又称羊城、穗城

二四:指农历二十四节气中的某个节气,或特指某个日期

白天雨至:白天下雨到来,指天气变化

译文

羊城时节到二四,白昼时分雨来临。

赏析

这首广州童谣以简洁明快的语言,反映了当地人民对天气变化的观察和总结。'羊头'巧妙地运用了广州的别称,体现了地方特色。'二四'可能指节气或特定日期,暗示了农耕文化中对时令的重视。整首童谣语言朴实,节奏鲜明,既具有预报天气的实用价值,又展现了民间文学的生动性和地域性,是了解广州地区民俗文化的重要口头文献。

创作背景

这是一首流传于广州地区的民间童谣,属于气象谚语类民歌。广州古称羊城,因五羊传说而得名。童谣反映了当地人民长期观察天气变化总结出的经验,用于预测天气和指导农事活动。这类童谣口耳相传,是民间智慧和生活经验的结晶,具有重要的民俗学价值。