《蜥蜴求雨歌》唐 · 不详

在线阅读《蜥蜴求雨歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


不详

蜥蜴蜥蜴,兴云吐雾。

雨若滂沱,放汝归去。

中原乐府农夫劝诫民生疾苦

注释

蜥蜴:爬行动物,古代民间认为蜥蜴能兴云吐雾,与龙同属,有祈雨的神异功能

兴云吐雾:兴起云雾,指蜥蜴被认为有呼风唤雨的神力

滂沱:形容雨下得很大

放汝归去:放你回去,这是对蜥蜴的祈愿,如果下雨就放它回归自然

译文

蜥蜴啊蜥蜴,请你兴起云雾。如果大雨滂沱而下,就一定放你回归自然。

赏析

这是一首简短的民间祈雨歌谣,语言质朴,富有民间信仰色彩。通过直接对蜥蜴说话的拟人手法,表达了人们渴望降雨的迫切心情。歌谣结构简单但富有节奏感,前两句呼唤蜥蜴施展神力,后两句以条件句式表达人们的承诺,体现了古代民间以物候祈雨的朴素自然观和天人感应的思想。

创作背景

这是古代民间祈雨仪式中使用的歌谣,反映了农耕社会对雨水的依赖和民间祈雨习俗。在古代中国,蜥蜴(特别是龙蜥、石龙子等)被认为具有呼风唤雨的神异能力,民间常以蜥蜴为媒介进行祈雨仪式。这类歌谣多流传于干旱缺雨的地区,体现了先民对自然现象的理解和应对方式。