《郊庙歌辞 褒德庙乐章 昭德》唐 · 不详

在线阅读《郊庙歌辞 褒德庙乐章 昭德》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

唐 不详

道赫梧宫，悲盈蒿里。

爰赐徽烈，载敷嘉祀。

享洽四时，规陈二簋。

灵应昭格，神其戾止。

中原乐府庄重庙堂颂赞

注释

道赫梧宫：道赫，指道德显赫；梧宫，原指吴王宫殿，此处借指庙堂

悲盈蒿里：蒿里，古代丧歌名，亦指墓地，此处表达对逝者的哀思

爰赐徽烈：爰，于是；徽烈，美好的功业

载敷嘉祀：载，施行；敷，布置；嘉祀，美好的祭祀

享洽四时：享，祭献；洽，和谐；四时，四季

规陈二簋：规，遵循；陈，陈列；簋，古代祭祀用的食器，二簋代表简朴的祭祀

灵应昭格：灵应，神灵感应；昭格，明显到来

神其戾止：戾止，来临

译文

道德显赫的庙堂中，充满着对逝者的悲思。于是赐予美好的功业，布置隆重的祭祀。四季祭献和谐有序，遵循古礼陈列二簋。神灵明显感应到来，请神明降临于此。

赏析

这是一首典型的庙乐歌辞，采用四言古体，庄重典雅。前两句通过'梧宫'与'蒿里'的对比，既彰显功德又表达哀思，形成情感张力。中二联具体描写祭祀场面，'四时'与'二簋'对仗工整，体现祭祀的持续性与规范性。尾联直接祈请神灵降临，将仪式推向高潮。全诗结构严谨，用典恰当，体现了古代祭祀文学肃穆凝重的特色。

创作背景

此为唐代《郊庙歌辞》中《褒德庙乐章》的《昭德》篇，属宫廷祭祀音乐歌词。褒德庙是古代为表彰有德之人所立之庙，此乐章用于祭祀仪式中颂扬功德、祈求神灵降临的环节，反映了唐代国家祭祀体系的完善与礼乐文化的繁荣。