在线阅读《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 明德舞》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
惟彼岐阳,德大流光。
载造周室,泽及遐荒。
于铄圣祖,上帝是皇。
乃圣乃神,知微知彰。
新庙奕奕,丰年穰穰。
取彼血膋,以往蒸尝。
黍稷惟馨,笾豆大房。
工祝致告,受福无疆。
惟彼岐阳:惟,发语词;岐阳,岐山之阳,周朝发祥地
德大流光:德泽广大,流布光辉
载造周室:载,乃;造,创建
于铄圣祖:于(wū),叹词;铄(shuò),美好光辉
上帝是皇:皇,尊崇
乃圣乃神:既是圣人又是神明
知微知彰:知晓细微和显著之事
新庙奕奕:奕奕,高大美盛貌
丰年穰穰:穰穰(ráng),丰盛众多
血膋:膋(liáo),脂膏;指祭祀用的牲血和脂肪
蒸尝:秋冬祭祀名,泛指祭祀
黍稷惟馨:黍稷,祭祀用谷物;馨,香气
笾豆大房:笾豆,祭祀器皿;大房,盛大祭品的俎
工祝致告:工祝,主持祭祀的祝官;致告,致词祷告