《郊庙歌辞 享太庙乐章 迎神》唐 · 不详

在线阅读《郊庙歌辞 享太庙乐章 迎神》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


不详

七庙观德,百灵攸仰。

俗荷财成,物资含养。

道光执契,化笼提象。

肃肃雍雍,神其来飨。

中原四言诗宫廷宫廷生活帝王

注释

七庙:古代帝王设立的七座宗庙,供奉七代祖先

观德:观察德行,彰显祖先功德

百灵:众多神灵

攸仰:所敬仰

俗荷财成:百姓承受财富成就

物资含养:万物资源得到滋养

道光:道德光辉

执契:执持契约,喻指秉持天道

化笼提象:教化笼罩,提举法象

肃肃雍雍:庄重和谐的样子

来飨:前来享用祭品

译文

七庙彰显祖先德行,百神共同敬仰。 百姓承受财富成就,万物资源得到滋养。 道德光辉秉持天道,教化笼罩提举法象。 庄重和谐肃穆庄严,祈求神灵前来享用祭品。

赏析

这是一首典型的唐代庙堂乐章,具有浓厚的祭祀文学特色。全诗采用四言句式,庄重典雅,符合祭祀场合的严肃氛围。前两句通过'七庙观德,百灵攸仰'展现宗庙祭祀的庄严神圣;中间两句'俗荷财成,物资含养'体现天人感应的思想,表达对天地滋养万物的感恩;'道光执契,化笼提象'运用道家哲学概念,强调道德教化的力量;最后以'肃肃雍雍,神其来飨'直接表达对神灵的虔诚邀请。整首诗对仗工整,韵律严谨,体现了唐代宫廷祭祀文学的高度艺术成就。

创作背景

《享太庙乐章》是唐代宫廷祭祀太庙时演奏的系列乐章,属于唐代重要的礼乐文化产物。太庙是帝王祭祀祖先的场所,唐代制定了完整的祭祀礼乐制度。这首《迎神》乐章用于祭祀开始时迎请神灵的环节,创作于盛唐时期,反映了唐代国家祭祀的隆重场面和儒家礼乐思想。此类乐章多由宫廷文人集体创作,体现了唐代'制礼作乐'的政治文化传统。