注释
不宰：不刻意主宰，指自然无为
元功：至高无上的功绩
无为：道家思想，顺其自然不妄为
上圣：至高无上的圣人
洪源：伟大的源头，指道之本源
长发：长久发展
诞受天命：承受上天赋予的使命
金奏：用钟磬等金属乐器演奏
迎真：迎接真神
璇宫：用美玉装饰的宫殿，指太清宫
展盛：展示盛大礼仪
备礼周乐：完备的礼仪和周到的乐舞
垂光储庆：留下光辉，积蓄福庆
译文
不刻意主宰却有至高功绩，自然无为的至上圣人。
伟大的本源长久发展，承受着上天赋予的使命。
钟磬奏乐迎接真神，玉宫展示盛大礼仪。
完备的礼节周到的乐舞，留下光辉积蓄福庆。
赏析
这是一首典型的唐代郊庙乐章，具有浓厚的道教色彩和皇家祭祀特色。诗歌采用四言句式，庄重典雅，对仗工整。前两句阐发道家'无为而治'的哲学思想，歌颂圣人功绩；中间四句描写太清宫祭祀的盛大场面，金奏迎真、璇宫展盛展现皇家气派；最后两句总结祭祀的意义，祈求国运昌隆。全诗语言凝练，意境崇高，体现了唐代宫廷祭祀音乐的典型风格。
创作背景
《郊庙歌辞》是唐代宫廷祭祀时使用的乐章总集，分为郊祀（祭天）、庙乐（祭祖）等类别。'太清宫乐章'是专门用于太清宫祭祀的道教乐章，太清宫是唐代皇家祭祀老子的重要宫观。此诗应为唐玄宗时期作品，当时推崇道教，封老子为'太上玄元皇帝'，制作了大量道教祭祀乐章。