《郊庙歌辞 五郊乐章 送神》唐 · 不详

在线阅读《郊庙歌辞 五郊乐章 送神》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


不详

春末冬暮,徂夏杪秋。

土王四月,时季一周。

黍稷已享,笾豆宜收。

送神有乐,神其赐休。

中原乐府冬景夏景宫廷生活

注释

郊庙歌辞:古代祭祀天地、宗庙时所用的乐歌

五郊乐章:祭祀五方帝(东、南、西、北、中)的乐章

送神:祭祀仪式中恭送神灵的环节

徂夏:指夏季过去。徂,往、去

杪秋:秋末。杪,末尾

土王四月:指四季中每个季节的最后一个月,土德王于四季之末

黍稷:古代主要的粮食作物,指祭祀用的供品

笾豆:古代祭祀和宴飨时盛食物的器具,竹制为笾,木制为豆

赐休:赐福保佑。休,美善、吉祥

译文

春天结束冬天将尽,夏季过去秋日将终。 土德主宰四季末月,时序完成完整循环。 黍稷供品已经献享,笾豆祭器应当收起。 恭送神灵奏响乐曲,祈愿神灵赐福保佑。

赏析

这是一首典型的唐代祭祀乐歌,体现了古代祭祀文化的严谨与庄重。全诗以简洁凝练的语言,完整展现了祭祀送神仪式的全过程。前两句通过四季时序的轮回变化,营造出天地循环、阴阳交替的宇宙观。中间两句点明祭祀的时间节点和仪式意义,体现了古人'天人合一'的哲学思想。后四句具体描述祭祀环节,从供品献享到器具收拾,再到奏乐送神,最后表达祈福愿望,层层递进,结构严谨。诗歌语言庄重典雅,节奏平稳肃穆,充分体现了祭祀文学的特色。

创作背景

《郊庙歌辞》是唐代宫廷祭祀时使用的乐歌总集,主要用于祭祀天地、宗庙、五方帝等重要祭祀活动。'五郊乐章'特指祭祀五方帝的乐章,包括迎神、奠玉帛、进熟、送神等环节。此诗为送神环节的乐歌,创作于唐代,反映了当时国家祭祀制度的完备和礼乐文化的繁荣。这类作品多由宫廷乐官和文士集体创作,体现了唐代官方祭祀文化的规范性和仪式性。