注释
前尹：指前任京兆尹，具体人物不详
赫赫：显赫盛大的样子，形容声名显耀
具瞻：为众人所瞻仰。《诗经·小雅·节南山》："赫赫师尹，民具尔瞻"
允若：确实顺从（民意），允：确实，若：顺从
后尹：指继任的京兆尹
熙熙：和乐的样子，形容政通人和
允斯：确实如此，斯：代词，指代这种和乐景象
译文
前任京兆尹声名显赫，确实受到万民瞻仰而顺从民意。
继任京兆尹政通人和，确实如此受到百姓的敬仰爱戴。
赏析
这首民歌采用《诗经》四言体式，语言简练而意境深远。前两句写前任尹的显赫政声，后两句写继任尹的和乐治绩，形成工整的对仗关系。"赫赫"与"熙熙"的对比，既表现了两位官员不同的执政风格，又统一于"具瞻"这一核心评价中，体现了民众对贤能官吏的拥戴。全诗运用重章叠句的手法，继承了《诗经》的复沓韵律，通过反复咏叹强化了对良吏的赞美之情。
创作背景
此为唐代民间流传的歌谣，歌颂先后任职京兆尹的两位贤能官员。京兆尹为唐代京畿地区最高行政长官，地位显要。唐代民间常有歌颂地方良吏的歌谣流传，此诗反映了百姓对清官廉吏的拥戴和期盼，体现了唐代的吏治文化和民间舆论力量。收录于《全唐诗》卷八百七十四「谣」部，属于民间口传文学作品。