注释
巴州：古代地名，今四川巴中一带
薛刺史：指薛姓地方长官，刺史为古代州级行政长官
日出而耕：太阳升起就下地耕作
日入而归：太阳落山就回家休息
吏不到门：官吏从不来到百姓家门（指不扰民）
夜不掩扉：夜晚不用关门（形容治安良好）
有孩有童：有孩童（指百姓安居乐业）
愿以名垂：希望让他的名字流传后世
何以字之：用什么来称呼他呢
薛孙薛儿：薛家的子孙（表达百姓对薛刺史的爱戴如亲人）
译文
太阳升起就下地耕作，太阳落山就回家休息。
官吏从不来到百姓家门打扰，夜晚睡觉都不用关门。
这里的孩子和孩童们，都希望让薛刺史的美名流传后世。
用什么来称呼他呢？就叫他薛家的子孙、薛家的儿郎。
赏析
这首民歌以朴实的语言歌颂了一位勤政爱民的地方官。全诗采用四言句式，节奏明快，朗朗上口。前两句描绘了百姓安居乐业的农耕生活，中间两句通过'吏不到门，夜不掩扉'的对比，生动表现了官不扰民、治安良好的社会景象。最后四句用孩童的口吻表达百姓对薛刺史的爱戴之情，'薛孙薛儿'的称呼既亲切又饱含深情，体现了官民之间的鱼水之情。诗歌语言质朴无华，却深刻反映了古代百姓对清官廉吏的由衷赞美和深切怀念。
创作背景
这是一首唐代巴州地区的民间歌谣，创作背景是当地百姓为歌颂一位薛姓刺史的德政而作。唐代刺史为州级行政长官，掌管一州政务。这位薛刺史可能实施了轻徭薄赋、与民休息的政策，使当地百姓得以安居乐业，因此受到人民爱戴。民歌通过口耳相传的方式保存下来，反映了唐代地方治理和官民关系的真实面貌。