注释
嵩山：五岳之中岳，位于河南登封，道教和佛教圣地
长生：道家修炼术语，指长生不老之道
深山：指隐修之地，远离尘世的深山老林
不二门：佛教术语，指不二法门，即平等无差异的真理之门
争如：怎如，哪里比得上
旧时伴：指从前一起修道的同伴
神魂：精神魂魄，指修行的精力和心神
译文
我原本在深山中修炼长生之道，
又何必要进入他那不二法门。
怎比得上去寻访往日的道友同伴，
何必再日夜操劳耗费精神魂魄。
赏析
这首诗以隐修者的口吻，表达了道家逍遥自在、返璞归真的思想。前两句表明诗人本在深山修炼，不愿被佛教教义所束缚；后两句抒发对旧日道友的怀念，主张自然无为的修行方式。全诗语言质朴自然，意境超脱尘外，体现了道家追求自然、反对刻意修行的哲学思想，展现了隐逸山林的闲适情怀和超然物外的人生态度。
创作背景
此诗出自唐代道教传说，据《太平广记》等文献记载，唐高宗时嵩山有小儿吟唱此诗，后隐入山中不见，被认为是有道之人所作。反映了唐代佛道交融又各自保持特色的文化背景，以及隐逸文化在民间的流传。