《咸通七年童谣》唐 · 不详

在线阅读《咸通七年童谣》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


不详

草青青,被严霜。

鹊始巢,复看颠狂。

中原乐府儿童冬景悲壮

注释

咸通七年:唐懿宗李漼年号,公元866年

严霜:凛冽的寒霜,喻指严酷的政治环境

鹊始巢:喜鹊开始筑巢,本为吉兆但在此处含反讽

颠狂:失常、狂乱,暗指朝政混乱和社会动荡

译文

青草正茂盛,却遭严霜摧残。 喜鹊刚开始筑巢,又见朝政颠狂混乱。

赏析

这首童谣以简练的语言和鲜明的意象,通过自然景象的对比隐喻晚唐政局。'草青青'象征生机与希望,'被严霜'暗喻朝廷的残酷统治;'鹊始巢'本应预示吉祥,却'复看颠狂',深刻揭露了咸通年间朝政混乱、社会动荡的现实。艺术上采用民谣特有的比兴手法,语言质朴却寓意深远,展现了民间文学敏锐的社会洞察力。

创作背景

此谣产生于唐懿宗咸通七年(866年),时值晚唐政治腐败、社会矛盾激化时期。懿宗李漼荒淫无度,宠信宦官,朝政混乱,导致民不聊生。童谣作为民间舆论的重要形式,反映了百姓对时政的不满和忧虑,预言了唐王朝的衰败命运。