注释
至道：指道家最高深的道理
元气：宇宙间的原始之气
重圆：指天道循环往复
混成：混沌自然的状态，出自《道德经》'有物混成，先天地生'
无为：道家思想，顺其自然不妄为
大象：宇宙的本原和规律
冲用：虚静无为的运用
常名：永恒不变的道
丹阙：红色的宫阙，指宫殿
玉京：道教称天帝所居之处
灵符：具有神力的符箓
瑞节：吉祥的节符
九贞：指各种吉祥的征兆
宝运：珍贵的国运
皇极：帝王统治的准则
太清：道教三清境之一，最高仙境
译文
至高的大道化生天地元气，循环往复效法自然混成。
以无为之心观察宇宙本质，用虚静体悟永恒之道名。
仙乐降临到红色宫阙前，云车从玉京仙境驶出来。
灵验符箓百代都应验，祥瑞节符迎接各种吉贞。
珍贵国运开启帝王准则，上天眷顾映照太清仙境。
永远垂示统一德政庆祥，永久庇佑天下万方安宁。
赏析
这是一首典型的唐代祭祀乐章，具有浓厚的道教色彩和皇家气象。诗歌运用大量道家哲学概念，如'至道'、'元气'、'无为'、'大象'等，体现了唐代儒释道三教融合的特点。艺术上采用工整的五言排律形式，对仗工整，韵律严谨。通过'仙乐'、'云车'、'灵符'、'瑞节'等意象，营造出神圣庄严的宗教氛围。最后两句'长垂一德庆，永庇万方宁'表达了祈求国家长治久安、天下太平的美好愿望，体现了唐代宫廷乐章的政治功能和宗教功能的高度统一。
创作背景
《太清宫乐章》是唐代宫廷祭祀太清宫的乐章系列，太清宫是唐代重要的皇家道教宫观，供奉老子。紫极舞是其中的舞蹈乐章，用于祭祀仪式。唐代皇室尊老子为祖先，追封为'太上玄元皇帝'，道教在唐代具有特殊地位。这类乐章通常在重要的国家祭祀场合使用，由宫廷乐工演奏，具有浓厚的政治宗教色彩，反映了唐代国家祭祀与道教信仰的紧密结合。