《吕氏宅妖誓师词》唐 · 不详

在线阅读《吕氏宅妖誓师词》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


不详

天马斜飞度三止,上将横行击四方。

辎车直入无回翔,六甲次第不乖行。

七言古诗中原军事战争古迹战场

注释

天马:神马,传说中能飞行的神骏

度三止:飞越三重障碍或界限,三止可能指三重关隘

上将:最高级别的将领,统帅

横行:所向无敌,纵横驰骋

辎车:古代有帷盖的车子,既可载物也可坐人,这里指战车

无回翔:一往无前,绝不回旋徘徊

六甲:古代术数,指六十甲子中的甲子、甲戌、甲申、甲午、甲辰、甲寅,也指兵家阵法

次第:依次,按顺序

不乖行:不违背,不错乱,指阵法严整有序

译文

神马斜飞越过三重关隘,大将纵横驰骋横扫四方。 战车长驱直入绝不回头,六甲阵法严整丝毫不乱。

赏析

这首誓师词气势磅礴,充满神秘色彩和战争豪情。前两句以天马、上将起兴,展现军队的神勇无敌;后两句以辎车、六甲作结,强调军阵的严整有序。全诗运用神话意象和军事术语相结合的手法,创造出一种人神共战、无往不胜的雄壮氛围。语言简练而富有节奏感,四个七言句结构工整,押韵自然,体现了古代誓师词特有的鼓舞士气和神秘威慑的双重功能。

创作背景

此诗为古代誓师词,相传与吕氏宅妖的传说相关。吕氏可能指汉代吕后家族或某个吕姓大户,宅妖指宅中出现的妖异现象。誓师词可能在军事行动前为鼓舞士气、祈求神佑而作,带有浓厚的巫术色彩和兵家思想。反映了古代战争中神秘主义与军事实践相结合的特点,体现了古人'国之大事,在祀与戎'的观念。