《白田獭魅别村女诗》唐 · 不详

在线阅读《白田獭魅别村女诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


不详

潮来逐潮上,潮落在空滩。

有来终有去,情易复情难。

肠断肠中子,明月秋江寒。

五言古诗凄美叙事含蓄夜色

注释

白田:地名,可能指江苏宝应县白田渡,或泛指水边田地

獭魅:水獭精怪,古代传说中水獭能化为人形

潮来逐潮上:潮水来时随潮而上,描述水獭的生活习性

情易复情难:感情容易产生却难以维系,表达离别之痛

肠断肠中子:形容极度悲伤,肝肠寸断

秋江寒:秋日江水的寒凉,烘托离别凄清氛围

译文

潮水涌来我随潮而上,潮水退去独留空滩。 有相聚终会有别离,动情容易守情难。 肝肠寸断心碎的人啊,明月照秋江分外寒。

赏析

这首诗以水獭精的视角,抒写与村女离别的哀伤。前两句以潮汐起落为喻,暗喻缘分聚散无常;'情易复情难'深刻揭示感情易发难守的普遍困境;末句'明月秋江寒'以景结情,用清冷的自然景象烘托内心凄楚。全诗语言简练而意境深远,将精怪之情写得真挚动人,体现了人妖殊途却情意相通的浪漫想象,具有浓郁的民间文学色彩和悲剧美感。

创作背景

此诗出自唐代志怪传说,见于《太平广记》等古籍。讲述白田地区有水獭化为人形与村女相恋,最终不得不分离的故事。这类精怪与凡人相恋的传说在唐宋时期颇为流行,反映了古人对于自然精怪的想象以及人妖恋情的文学加工,具有特定的民俗文化背景和时代特色。