《长安空宅铭篆》唐 · 不详

注释

夏天子：指夏朝的天子，夏朝是中国史书记载的第一个世袭制王朝

紫金：一种珍贵的金属，古代常指帝王所用的黄金或特殊合金

三千斤：古代重量单位，形容数量巨大，具有象征意义

有德者：指品德高尚、有德行的人

译文

夏朝的天子留下紫金三千斤，准备赏赐给那些有德行的人。

赏析

这首铭篆虽短，却蕴含深厚的文化内涵。它以简练的文字表达了古代帝王重德赏贤的治国理念，体现了中国传统文化中'德治'思想。'紫金三千斤'的夸张表述既显示了赏赐之重，也突显了有德者的珍贵。文字古朴典雅，具有典型的金石铭文特点，虽寥寥数字，却意境深远，让人联想到古代圣王选贤任能的理想政治图景。

创作背景

此铭篆应为古代建筑或器物上的题刻，可能发现于长安某处空宅中。长安作为多朝古都，常有前朝文物出土。这类铭篆多属秦汉或更早时期，反映古代帝王赏罚分明的治国思想。可能是某处宫室、祠堂或重要建筑上的题记，旨在宣扬重德尊贤的政治理念，具有训诫和教化意义。