《大中后进士语》唐 · 不详

在线阅读《大中后进士语》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


不详

欲得命通,问瑝嵎都雍。

中原书生幽怨政治抒情文人

注释

欲得:想要获得

命通:命运通达,指科举及第、仕途顺利

瑝嵎:音huáng yú,指裴坦,唐宣宗大中年间宰相

都雍:音dū yōng,指马植,唐宣宗大中年间宰相

译文

想要科举及第仕途通达,就要去请教裴坦和马植。

赏析

这首短诗是唐代科举文化的生动反映,以简洁明了的语言揭示了当时科举考试中的潜规则。诗中'瑝嵎'和'都雍'分别暗指宰相裴坦和马植,说明要想科举成功,必须得到权贵的赏识和推荐。作品采用民间谣谚的形式,语言直白却意味深长,既反映了士子对功名的渴望,也暗含对科举制度弊端的讽刺,具有重要的社会史料价值。

创作背景

此诗创作于唐宣宗大中年间(847-860年),是当时流传于进士考生间的谣谚。唐代科举虽已形成制度,但权贵推荐仍在录取中起到关键作用。裴坦和马植都是大中时期的宰相,掌握着科举取士的大权,士子们为了及第,纷纷奔走于他们的门下。这首诗生动记录了唐代科举制度的这一现象,后被收录于《全唐诗》谚语卷中。